Cruzamos!! We Cross!! Primera parte. First part.

Arribamos a Azores hoy al mediodía, estamos en el puerto de Lajes en la isla de Flores.
Muy buen cruce, tiempo muy agradable y solo una noche  de viento fuerte antes de ayer.
todo bien , nada se rompió y todos de buen animo
Maniana en cuanto descansemos un poco la seguimos y subimos fotos.

We arrive to Azores today at mid day, we are in Lajes Port on the island of Flores.
Nice cross, good weather with fair winds and  only one night with strong winds the day before yesterday.
Nothing broke and everybody on good mod aboard.
Tomorrow after a nice rest we continue and upload some pics.

Salu2 a todos
Cheers to all

Ypake